How to say "第一个要灭口的人就是你" (dì yí gè yào miè kǒu de rén jiù shì nǐ) in Chinese dialogue
第一个要灭口的人就是你
the first person he'll silence is you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
2:05
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果他想要光明正大 | rú guǒ tā xiǎng yào guāng míng zhèng dà | If he wants to seem honest and righteous, |
| 2▶ | 第一个要灭口的人就是你 | dì yí gè yào miè kǒu de rén jiù shì nǐ | the first person he'll silence is you. |
| 3 | 殿下不是那样的人 我和小蝶都相信 不许再提她 | diàn xià bú shì nà yàng de rén wǒ hé xiǎo dié dōu xiāng xìn bù xǔ zài tí tā | He is not that kind of person. - Zuidie and I trust him. - Don't mention her again. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dōng gōng jué qǐ yī qiè dū huì hǎo qǐ lái de hǎo shén meOnce the Eastern Palace rises, everything will be fine. You wish.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi tā dāng le huáng dì huì fēng nǐ zuò dà guān maYou think he'll make you a high official when he becomes Emperor?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn yào zhè me zhí mí bù wù dì zǒu xià qù maAre you really going to persist on the wrong path?
HSK 4
0:03s
hē shuǐ hē bǎo le wǒ shì qì bǎo leWhy not? Are you full from drinking water? My stomach is full of anger.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn káng má dài shì de bǎ wǒ káng xià lái le nǐYou suddenly carried me off like a sack of grain!
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào zhè huì zào chéng shén me hòu guǒ maDo you know what the consequences would be?
HSK 7
0:03s
xià cì bié zài yòng zhè ge xiāng le tài qiāng leDon't use this perfume anymore. It's too strong.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu nǎ ge zhèng jīng chǎng zi hái gǎn qǐng wǒ yaIn the future, nobody will pay me to perform.
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng ràng wǒ gēn zhe nǐ qù pǎo jiāng hú baYou can't expect me to drift around with you.
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu de fū rén nà kě dé shì gè hǎo shuō huà deBut your future wife must be easygoing.
