How to say "你跟扛麻袋似的把我扛下来了你" (nǐ gēn káng má dài shì de bǎ wǒ káng xià lái le nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你gēn跟káng扛má麻dài袋shì似de的bǎ把wǒ我káng扛xià下lái来le了nǐ你

You suddenly carried me off like a sack of grain!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:53
rén jiā yǎn dào jǐn yào chù ne nǐ kě dào hǎo nǐ èr huà bù shuō人家演到紧要处呢 你可倒好 你二话不说

“When my performance was at a crucial moment, what did you do? You suddenly carried me off like a sack of grain!”

LINE 0206:57
PLAYING SCENE
nǐ你gēn跟káng扛má麻dài袋shì似de的bǎ把wǒ我káng扛xià下lái来le了nǐ你

“You suddenly carried me off like a sack of grain!”

LINE 0307:05
nǐ你zhī知dào道zhè这huì会zào造chéng成shén什me么hòu后guǒ果ma吗

“Do you know what the consequences would be?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:57
TMDB ID292696 →