How to say "思来想去 还是想听听你怎么说" (sī lái xiǎng qù hái shì xiǎng tīng tīng nǐ zěn me shuō) in Chinese dialogue

sī思lái来xiǎng想qù去 hái还shì是xiǎng想tīng听tīng听nǐ你zěn怎me么shuō说

After thinking it over, I want to hear your opinion.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:02
yè lí wǒ yǒu jiàn shì bù zhī dào gāi wèn shuí hǎo叶璃 我有件事 不知道该问谁好

“Ye Li, there's something I don't know who to ask.”

LINE 0221:06
PLAYING SCENE
sī lái xiǎng qù hái shì xiǎng tīng tīng nǐ zěn me shuō思来想去 还是想听听你怎么说

“After thinking it over, I want to hear your opinion.”

LINE 0321:11
nǐ jū rán yǒu shì xiǎng wèn wǒ de yì jiàn zhēn shì xī qí你居然有事想问我的意见 真是稀奇

“You actually want my opinion on something? That's rare.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp21:06
TMDB ID292696 →