How to say "此时不报更待何时" (cǐ shí bù bào gèng dài hé shí) in Chinese dialogue

cǐ此shí时bù不bào报gèng更dài待hé何shí时

if we don't take revenge now, when will we?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:47
nǐ zěn me yǒu zhè yàng de xiǎng fǎ huǐ hūn zhī chóu jiā nú zhī rǔ你怎么 有这样的想法 毁婚之仇 家奴之辱

“How could you have such a thought? The grudge over breaking the engagement and treating us as their servants—”

LINE 0242:52
PLAYING SCENE
cǐ此shí时bù不bào报gèng更dài待hé何shí时

“if we don't take revenge now, when will we?”

LINE 0342:54
wàn万wàn万bù不néng能ràng让tā他táo逃le了

“We absolutely must not let him escape.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp42:52
TMDB ID275966 →