How to say "对 所以更不能放你出去了" (duì suǒ yǐ gèng bù néng fàng nǐ chū qù le) in Chinese dialogue

duì对 suǒ所yǐ以gèng更bù不néng能fàng放nǐ你chū出qù去le了

Right. So there's one more reason I can't let you out.

Idioms & Colloquial Expressions
gèng更bù不néng能fàng放nǐ你chū出qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:12
nà那nǐ你yīng应gāi该guǎn管niáng娘yào要

“Then you should ask Mother for it.”

LINE 0235:15
PLAYING SCENE
duì suǒ yǐ gèng bù néng fàng nǐ chū qù le对 所以更不能放你出去了

“Right. So there's one more reason I can't let you out.”

LINE 0335:18
huá华ér儿rú如jīn今chū出le了zhè这yàng样de的shì事qíng情

“Now that this has happened to Ronghua...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:15
TMDB ID275966 →