How to say "放我出去" (fàng wǒ chū qù) in Chinese dialogue

fàng放wǒ我chū出qù去

Let me out!

HSK Vocabulary
放H3我H1出去H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
29:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1妹妹 你就老老实实在家里待嫁吧 放我出去mèi mèi nǐ jiù lǎo lǎo shí shí zài jiā lǐ dài jià ba fàng wǒ chū qùSister, just stay at home and wait for your wedding. Let me out!
2▶放我出去fàng wǒ chū qùLet me out!
3我找骆老爷有急事 里边请wǒ zhǎo luò lǎo yé yǒu jí shì lǐ biān qǐng[Luo's Mansion in the Capital] I need to see Old Master Luo for something urgent! Please come in!

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 2 of 6)
这从商不见得不如从仕
HSK 7
0:03s
这从商不见得不如从仕
zhè cóng shāng bú jiàn de bù rú cóng shìisn't necessarily worse than being an official.

我一定帮你把骆家墨轩开遍天下
HSK 6
0:03s
我一定帮你把骆家墨轩开遍天下
wǒ yí dìng bāng nǐ bǎ luò jiā mò xuān kāi biàn tiān xiàI'll help you open Luo's Ink Shops in every part of the world.

太乖的小子不成器 前两日俞大勇将军回京述职
HSK 7
0:03s
太乖的小子不成器 前两日俞大勇将军回京述职
tài guāi de xiǎo zi bù chéng qì qián liǎng rì yú dà yǒng jiàng jūn huí jīng shù zhíToo obedient a boy won't amount to anything. General Yu Dayong returned to the Capital a few days ago to report on his duties.

我看文谦挺好 顺道来了家里做客
HSK 3
0:03s
我看文谦挺好 顺道来了家里做客
wǒ kàn wén qiān tǐng hǎo shùn dào lái le jiā lǐ zuò kèWenqian looks like a good boy. He dropped by our house on the way.

七日之内我必定给你搞到手
HSK 7
0:03s
七日之内我必定给你搞到手
qī rì zhī nèi wǒ bì dìng gěi nǐ gǎo dào shǒuI will definitely get it for you within 7 days.

你是制墨世家呀
HSK 7
0:03s
你是制墨世家呀
nǐ shì zhì mò shì jiā yaYou are from a family of ink makers?

回来 回来 我给你包好了 没关系
HSK 2
0:03s
回来 回来 我给你包好了 没关系
huí lái huí lái wǒ gěi nǐ bāo hǎo le méi guān xìCome back. I'll wrap it for you. It's fine.

一桩婚事 就把自己搞成这个样子
HSK 7
0:03s
一桩婚事 就把自己搞成这个样子
yī zhuāng hūn shì jiù bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè ge yàng ziYou reduced yourself to this state for just a marriage?

想反抗你手里就得有筹码
HSK 7
0:03s
想反抗你手里就得有筹码
xiǎng fǎn kàng nǐ shǒu lǐ jiù dé yǒu chóu mǎIf you want to fight, you need leverage.

逃避是没有用的
HSK 7
0:03s
逃避是没有用的
táo bì shì méi yǒu yòng deRunning away changes nothing.

我们永远是骆家的家奴 难不成你就想
HSK 6
0:03s
我们永远是骆家的家奴 难不成你就想
wǒ men yǒng yuǎn shì luò jiā de jiā nú nán bù chéng nǐ jiù xiǎngwe will always be their servants. Do you really want to

你爹我终归会有一死啊
HSK 7
0:03s
你爹我终归会有一死啊
nǐ diē wǒ zhōng guī huì yǒu yī sǐ aI will die eventually.

你要认为自己还是田家的长子 你就给我记住
HSK 6
0:03s
你要认为自己还是田家的长子 你就给我记住
nǐ yào rèn wéi zì jǐ hái shì tián jiā de zhǎng zǐ nǐ jiù gěi wǒ jì zhùIf you still consider yourself the eldest son of the Tian family, remember this:

田家最终是要靠你来扛的
HSK 7
0:03s
田家最终是要靠你来扛的
tián jiā zuì zhōng shì yào kào nǐ lái káng dethe future of our family rests on your shoulders.

捶捶捶 我看你能捶出什么样
HSK 7
0:03s
捶捶捶 我看你能捶出什么样
chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàngKeep pounding. Let's see what you can achieve by pounding.

没用的东西
HSK 1
0:03s
没用的东西
méi yòng de dōng xīUseless.

一朝家败 才沦为骆家家奴
HSK 6
0:03s
一朝家败 才沦为骆家家奴
yī zhāo jiā bài cái lún wèi luò jiā jiā núWe only became servants of the Luo family after our downfall.

难不成你就想 这么屈辱地活一辈子
HSK 6
0:03s
难不成你就想 这么屈辱地活一辈子
nán bù chéng nǐ jiù xiǎng zhè me qū rǔ dì huó yī bèi ziDo you really want to live your whole life in such humiliation?

他忙得很 掘井的事 你们就自己看着办吧
HSK 3
0:03s
他忙得很 掘井的事 你们就自己看着办吧
tā máng dé hěn jué jǐng de shì nǐ men jiù zì jǐ kàn zhe bàn baHe is quite busy. As for digging the well, you can handle it yourselves.

这大少爷不在 这不合规矩呀
HSK 6
0:03s
这大少爷不在 这不合规矩呀
zhè dà shào yé bù zài zhè bù hé guī jǔ yaWithout the Eldest Young Master present, this goes against the rules.

PreviousNext