How to say "老爷自知难逃一死 命小的快马加鞭" (lǎo yé zì zhī nán táo yī sǐ mìng xiǎo de kuài mǎ jiā biān) in Chinese dialogue
老爷自知难逃一死 命小的快马加鞭
Knowing he cannot escape death, the Master ordered me to ride back fast
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:59
jīng zhōng yán dà rén shù dí zhòng duō zāo dào tán hé luò jiā shòu le qiān lián京中阎大人 树敌众多 遭到弹劾 骆家受了牵连
“Lord Yan in the Capital made many enemies and has been impeached. The Luo family has been implicated.”
LINE 0239:04
PLAYING SCENElǎo yé zì zhī nán táo yī sǐ mìng xiǎo de kuài mǎ jiā biān老爷自知难逃一死 命小的快马加鞭
“Knowing he cannot escape death, the Master ordered me to ride back fast”
LINE 0339:06
赶来给大少爷报信
“to bring the news to you.”
Show Information