How to say "你唯独在意的 就只有制墨这一件事情而已" (nǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐ) in Chinese dialogue
你唯独在意的 就只有制墨这一件事情而已
The only thing you care about is making ink.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
wǒ zhī dào zài nǐ de xīn lǐ nǐ gēn běn bù zài yì zhè zhuāng hūn shì我知道 在你的心里 你根本不在意这桩婚事
“I know that deep down, you don't care about this marriage at all.”
LINE 0225:41
PLAYING SCENEnǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐ你唯独在意的 就只有制墨这一件事情而已
“The only thing you care about is making ink.”
LINE 0325:45
zhè rén rén dōu shuō nǐ shì mò fēng zi qià qià shì zhè ge fēng zì这人人都说你是墨疯子 恰恰是这个疯字
“Everyone says you are an ink-obsessed madman. It is precisely this "madman" label”
Show Information