Back to HomeClip Details

How to say "听娘的 咱忍一忍" (tīng niáng de zán rěn yī rěn) in Chinese dialogue

听娘的 咱忍一忍

tīng niáng de zán rěn yī rěn

listen to me, just endure it.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
21:56
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1现在这点委屈xiàn zài zhè diǎn wěi qūAs for this minor grievance for now...
2听娘的 咱忍一忍tīng niáng de zán rěn yī rěnlisten to me, just endure it.
3爹和娘diē hé niángWould your mother and I

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 1 of 6)
那难不成是因为这四个字
HSK 6
0:03s
nà nán bù chéng shì yīn wèi zhè sì gè zìCould it be because of these 2 words?

正气浩然 从不攀附权贵
HSK 7
0:03s
zhèng qì hào rán cóng bù pān fù quán guìis righteous and never clings to the powerful.

东西我都带来了 您看一下 灯油 灯草
HSK 1
0:03s
dōng xī wǒ dōu dài lái le nín kàn yī xià dēng yóu dēng cǎoI've brought all the things. Please take a look. Lamp oil, lamp wicks,

不知道能不能用 不打紧
HSK 3
0:03s
bù zhī dào néng bù néng yòng bù dǎ jǐnI don't know if they can be used. It doesn't matter.

现在这丫头 还用不上好东西
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhè yā tou hái yòng bù shàng hǎo dōng xīRight now, this girl doesn't need the good stuff.

这之前我偷学的时候 早就学会了
HSK 6
0:03s
zhè zhī qián wǒ tōu xué de shí hòu zǎo jiù xué huì leI already mastered it when I was secretly learning it.

粗细不一 重来
HSK 1
0:03s
cū xì bù yī zhòng láiUneven thickness. Do it again.

那我就搓个一样的给你看看
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù cuō gè yī yàng de gěi nǐ kàn kànThen I'll twist an even one for you to see.

我搓了这么多 总有一根能行的吧 爷爷
HSK 7
0:03s
wǒ cuō le zhè me duō zǒng yǒu yī gēn néng xíng de ba yé yéI've twisted so many. There must be one that works. Grandfather,

我在这里搓灯草 岂不是浪费时间 祯娘
HSK 7
0:03s
wǒ zài zhè lǐ cuō dēng cǎo qǐ bù shì làng fèi shí jiān zhēn niángIf I'm just here twisting lamp wicks, wouldn't that just be a waste of time? Zhen.

搓灯草 惟手熟尔
HSK 7
0:03s
cuō dēng cǎo wéi shǒu shú ěrTwisting lamp wicks just takes practice.

难道是搓灯草搓出来的吗
HSK 7
0:03s
nán dào shì cuō dēng cǎo cuō chū lái de maby twisting lamp wicks?

达不到要求 这墨不学也罢
HSK 7
0:03s
dá bú dào yāo qiú zhè mò bù xué yě bàand meet the required standards, then there is no point in learning it at all!

我告诉你啊 想都别想
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ a xiǎng dōu bié xiǎngLet me tell you, don't even think about it.

这中秋团圆大过节的 可惜那灯花庙会了
HSK 7
0:03s
zhè zhōng qiū tuán yuán dà guò jié de kě xī nà dēng huā miào huì leIt's the Mid-Autumn Festival. It's a pity to miss the lantern temple fair.

好嘞 那要不咱们也去看灯会吧
HSK 3
0:03s
hǎo lei nà yào bù zán men yě qù kàn dēng huì baOkay! Should we go to the lantern temple fair too?

在外连赢十八场 这这这 有钱
HSK 1
0:03s
zài wài lián yíng shí bā chǎng zhè zhè zhè yǒu qiánIt has won 18 matches in a row out there. This... I have money.

都放一放 快快快 吉祥
HSK 6
0:03s
dōu fàng yī fàng kuài kuài kuài jí xiángPut it all down. Hurry up. Jixiang.

以后你不许再来我学堂 你说你都不教他了
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ bù xǔ zài lái wǒ xué táng nǐ shuō nǐ dōu bù jiào tā leYou are not allowed to come to my academy again! If you don't teach him,

我是真的不想考功名 还是做生意适合我
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn de bù xiǎng kǎo gōng míng hái shì zuò shēng yì shì hé wǒI really don't want to be an official. Doing business suits me better.