How to say "我不能眼睁睁地看着她的家人 给她拖进火坑里呀" (wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā de jiā rén gěi tā tuō jìn huǒ kēng lǐ ya) in Chinese dialogue
我不能眼睁睁地看着她的家人 给她拖进火坑里呀
I can't just watch her family drag her into the fire!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:23
她现在最需要的就是我了
“She needs me the most right now.”
LINE 0235:25
PLAYING SCENEwǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā de jiā rén gěi tā tuō jìn huǒ kēng lǐ ya我不能眼睁睁地看着她的家人 给她拖进火坑里呀
“I can't just watch her family drag her into the fire!”
LINE 0335:29
bù xíng niáng shuō le zhǐ yào nǐ hái guǎn nà jiàn shì jiù bù néng fàng nǐ chū qù不行 娘说了 只要你还管那件事 就不能放你出去
“No! Mother said that as long as you still meddle in that matter, you can't go out.”
Show Information