Name: Chinese dialogue snippet: "我告诉你啊 想都别想" (wǒ gào sù nǐ a xiǎng dōu bié xiǎng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我告诉你啊 想都别想" (wǒ gào sù nǐ a xiǎng dōu bié xiǎng). Localized translation: "Let me tell you, don't even think about it.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我gào告sù诉nǐ你a啊 xiǎng想dōu都bié别xiǎng想

Let me tell you, don't even think about it.

HSK Vocabulary

我H1 告诉H2 你H1 啊H2 想H1 都H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

11:06

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说咱一会儿能赶上这灯花庙会吗	nǐ shuō zán yī huì er néng gǎn shàng zhè dēng huā miào huì ma	Do you think we can get to the lantern temple fair in time?
2▶	我告诉你啊想都别想	wǒ gào sù nǐ a xiǎng dōu bié xiǎng	Let me tell you, don't even think about it.
3	咱家那少爷只要是一做墨那就是高僧入定	zá jiā nà shào yé zhǐ yào shì yī zuò mò nà jiù shì gāo sēng rù dìng	When our Young Master starts making ink, he's like a monk in deep meditation.

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 5 of 6)

HSK 7

0:03s

要是两年以后你还是本性不改的话

yào shì liǎng nián yǐ hòu nǐ hái shì běn xìng bù gǎi de huàIf you still haven't changed your ways in 2 years,

HSK 2

0:03s

就别进我骆家的门

jiù bié jìn wǒ luò jiā de méndon't ever come back to the Luo family.

HSK 7

0:03s

听见了没有爹您放心吧

tīng jiàn le méi yǒu diē nín fàng xīn baDo you hear me? Father, rest assured.

HSK 4

0:03s

我走了之后您好好照顾自己啊

wǒ zǒu le zhī hòu nín hǎo hǎo zhào gù zì jǐ aAfter I leave, take good care of yourself.

HSK 5

0:03s

那我走了滚好好好

nà wǒ zǒu le gǔn hǎo hǎo hǎoI'm leaving then. Get out! Okay, okay.

HSK 6

0:03s

咱们先去余杭玩一圈然后再去军营今晚就走

zán men xiān qù yú háng wán yī quān rán hòu zài qù jūn yíng jīn wǎn jiù zǒuLet's go have fun in Hangzhou first, then head to the military camp. We're leaving tonight.