How to say "我在这里搓灯草 岂不是浪费时间 祯娘" (wǒ zài zhè lǐ cuō dēng cǎo qǐ bù shì làng fèi shí jiān zhēn niáng) in Chinese dialogue

wǒ我zài在zhè这lǐ里cuō搓dēng灯cǎo草 qǐ岂bù不shì是làng浪fèi费shí时jiān间 zhēn祯niáng娘

If I'm just here twisting lamp wicks, wouldn't that just be a waste of time? Zhen.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我zài在zhè这
qǐ岂bù不shì是
làng浪fèi费shí时jiān间
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:38
wǒ jiù bù míng bái le zhè cuō dēng cǎo jiù shì xiǎo jì huī zhōu rén rén dū huì我就不明白了 这搓灯草就是小技 徽州人人都会

“I just don't understand. Making lamp wicks is only a minor skill. Everyone in Huizhou knows how to do it.”

LINE 0208:43
PLAYING SCENE
wǒ zài zhè lǐ cuō dēng cǎo qǐ bù shì làng fèi shí jiān zhēn niáng我在这里搓灯草 岂不是浪费时间 祯娘

“If I'm just here twisting lamp wicks, wouldn't that just be a waste of time? Zhen.”

LINE 0308:47
nà那nín您jiào教wǒ我cuō搓dēng灯cǎo草

“Then teach me how to twist lamp wicks.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp08:43
TMDB ID275966 →