How to say "以后你不许再来我学堂 你说你都不教他了" (yǐ hòu nǐ bù xǔ zài lái wǒ xué táng nǐ shuō nǐ dōu bù jiào tā le) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后nǐ你bù不xǔ许zài再lái来wǒ我xué学táng堂 nǐ你shuō说nǐ你dōu都bù不jiào教tā他le了

You are not allowed to come to my academy again! If you don't teach him,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:59
kě néng shì yīn wèi wǒ zuì jìn yòu qì zǒu le liǎng wèi fū zǐ luò wén qiān可能是因为我最近 又气走了两位夫子 骆文谦

“Maybe it's because I recently angered 2 more teachers so much that they left. Luo Wenqian!”

LINE 0213:03
PLAYING SCENE
yǐ hòu nǐ bù xǔ zài lái wǒ xué táng nǐ shuō nǐ dōu bù jiào tā le以后你不许再来我学堂 你说你都不教他了

“You are not allowed to come to my academy again! If you don't teach him,”

LINE 0313:07
tā shàng nǎ ér xué qù shì bú shì xiǔ mù bù kě diāo yě wǒ kě jiào bù liǎo他上哪儿学去 是不是 朽木不可雕也 我可教不了

“who can he learn from? Right? He's a lost cause. I can't teach him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp13:03
TMDB ID275966 →