How to say "不用 不用 你让他们知道干啥嘛" (bù yòng bù yòng nǐ ràng tā men zhī dào gàn shá ma) in Chinese dialogue
不用 不用 你让他们知道干啥嘛
No, no need. Why let them know?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:08
nǐ yǒu méi yǒu jiā lǐ diàn huà ya wǒ gěi nǐ bà mā dǎ diàn huà你有没有家里电话呀 我给你爸妈打电话
“Do you have your home number? I'll call your parents.”
LINE 0219:12
PLAYING SCENEbù yòng bù yòng nǐ ràng tā men zhī dào gàn shá ma不用 不用 你让他们知道干啥嘛
“No, no need. Why let them know?”
LINE 0319:15
tā men zhī dào le hái shēng qì ne wǒ zài zhè ér hǎo hǎo de nǐ kàn他们知道了还生气呢 我在这儿好好的 你看
“They'd just get mad if they knew. I'm doing fine here. Look, I can chat with them,”
Show Information