How to say "但这货就是我电的" (dàn zhè huò jiù shì wǒ diàn de) in Chinese dialogue
但这货就是我电的
But I'm the one who tasered him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
zhè rén jiào shá zán yě bù néng gēn nǐ shuō bù néng mài péng yǒu duì ba
这人叫啥 咱也不能跟你说 不能卖朋友 对吧
“I can't tell you his name. Can't sell out a friend, right?”
LINE 0213:24
PLAYING SCENEdàn但
zhè这
huò货
jiù就
shì是
wǒ我
diàn电
de的
“But I'm the one who tasered him.”
LINE 0313:27
wǒ kàn dào tā dǎ wǒ nǚ péng yǒu ne wǒ jiù ne nà zán bù néng bù guǎn ma
我看到他打我女朋友呢 我舅呢 那咱不能不管嘛
“I saw him hitting my girlfriend. - Where's my uncle? - I couldn't stand by.”
Show Information