How to say "防皮亮呢嘛 就你还弄保卫" (fáng pí liàng ne ma jiù nǐ hái nòng bǎo wèi) in Chinese dialogue

fáng防pí皮liàng亮ne呢ma嘛 jiù就nǐ你hái还nòng弄bǎo保wèi卫

Guarding against Pi Liang. You? Playing security?

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就nǐ你
nòng弄bǎo保wèi卫
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:57
zhè这huò货wō窝zài在nà那ér儿gàn干shá啥ne呢

“What are you doing hiding there?”

LINE 0208:01
PLAYING SCENE
fáng pí liàng ne ma jiù nǐ hái nòng bǎo wèi防皮亮呢嘛 就你还弄保卫

“Guarding against Pi Liang. You? Playing security?”

LINE 0308:03
wǒ zài zhè ér dōu zhuǎn le bā bǎi quān le yě méi jiàn nǐ lù gè tóu ne我在这儿都转了八百圈了 也没见你露个头呢

“I've circled this place 800 times. I didn't see you peek out once.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp08:01
TMDB ID284110 →