How to say "高兴得号了一嗓子" (gāo xìng dé hào le yī sǎng zi) in Chinese dialogue
高兴得号了一嗓子
I was so happy that I let out a yell,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
17:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一天终于把那都数清楚了 | yǒu yī tiān zhōng yú bǎ nà dōu shù qīng chǔ le | One day, I finally counted them all. |
| 2▶ | 高兴得号了一嗓子 | gāo xìng dé hào le yī sǎng zi | I was so happy that I let out a yell, |
| 3 | 还让旁人美美地给了一篾子 | hái ràng páng rén měi měi dì gěi le yī miè zi | and got a good smack from the others. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhè gōng zuò guān xì ya yǐ jīng zhuǎn dào běi shān zhù cháng ān bàn shì chù leMy work status has moved to Beishan's Chang'an office.
HSK 3
0:03s
yǐ jīng zhuǎn dào běi shān zhù cháng ān bàn shì chù le zán yǐ hòu ahas moved to Beishan's Chang'an office. So I'm no drifter anymore.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bà yī zhī dào zhè qíng kuàng dīng líng guāng lāng dì pǎo lái le cháng ānOnce he heard what happened, he rushed straight to Chang'an.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhēn xīn xiǎng bǎ dǎ diàn huà zhè rén gěi jiū chū láiI'm telling you, I really want to find that caller!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu lín mén yī jiǎo le zǎ yòu shuō bù yǎn le kàn tā zì jǐ baShe's so close. Why back out? It's up to her.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men yuè duì de tóng zhì yí dìng yào dǎ qǐ jīng shénEveryone in the band must stay focused!
HSK 4
0:03s
gǎn jué yǒu diǎn bù zǎn jìn （ bù dài jìn ） wǒ men zhè shì shěng qín jù tuánIt lacks energy. We are the Provincial Troupe!
HSK 7
0:03s
bú yào bǎ nǐ men xiā xiā fēng qì gěi wǒ dài guò lái nǐ lái de zhèng hǎoDon't bring your bad habits here. You're just in time.
HSK 2
0:03s
wǒ zhèng zhǎo nǐ ne tuán lǐ chū shì leI was looking for you. Something happened at the troupe.