How to say "还有 我给你透个底" (hái yǒu wǒ gěi nǐ tòu gè dǐ) in Chinese dialogue
还有 我给你透个底
And let me give you a heads-up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:46
qín é zhè shì wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng yǐ hòu wǒ duì tā qīn zì bǎo jià hù háng秦娥这事 我向你保证 以后我对她亲自保驾护航
“As for Qin'e, I promise you. I'll personally watch over her.”
LINE 0201:51
PLAYING SCENEhái yǒu wǒ gěi nǐ tòu gè dǐ还有 我给你透个底
“And let me give you a heads-up.”
LINE 0301:53
zhè tuán shàng duì tā hái yào wěi yǐ zhòng rèn ne qiān wàn bù néng ràng tā tuì suō这团上对她还要委以重任呢 千万不能让她退缩
“The troupe has big plans for her. We can't let her back down.”
Show Information