How to say "你把戏芯子都抽了 我还演个屁呀" (nǐ bǎ xì xìn zǐ dōu chōu le wǒ hái yǎn gè pì ya) in Chinese dialogue

nǐ你bǎ把xì戏xìn芯zǐ子dōu都chōu抽le了 wǒ我hái还yǎn演gè个pì屁ya呀

You took away the dramatic core. I'm not doing this nonsense!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:08
qí tā de xì ne lì lì nǐ shàng hái yǎn shén me yǎn a wǒ其他的戏呢 丽丽 你上 还演什么演啊我

“As for the other excerpts, Lili, you take over. What's left for me to perform?”

LINE 0209:14
PLAYING SCENE
nǐ bǎ xì xìn zǐ dōu chōu le wǒ hái yǎn gè pì ya你把戏芯子都抽了 我还演个屁呀

“You took away the dramatic core. I'm not doing this nonsense!”

LINE 0309:26
zài在wǔ舞tái台shàng上

“On the stage,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp09:14
TMDB ID284110 →