How to say "我咋能这冲动呢嘛" (wǒ zǎ néng zhè chōng dòng ne ma) in Chinese dialogue

wǒ我zǎ咋néng能zhè这chōng冲dòng动ne呢ma嘛

How could I be so impulsive?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
zǎ咋
néng能
chōng冲
dòng动
Grammar Patterns

咋能...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:37
bú shì nǐ tuán shàng de rén ma nǐ kàn nǐ cāo de xīn duō de

不是你团上的人嘛 你看你操的心多的

“Is he from your troupe? Don't worry so much.”

LINE 0216:45
PLAYING SCENE
wǒ我
zǎ咋
néng能
zhè这
chōng冲
dòng动
ne呢
ma嘛

“How could I be so impulsive?”

LINE 0316:49
zhè这
bǎ把
liú刘
hóng红
bīng兵
yě也
gěi给
hài害
le了

“That ruined Liu Hongbing too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp16:45
TMDB ID284110 →