How to say "这 还能跟大家聊个天 谝个闲传(聊闲天)啥的" (zhè hái néng gēn dà jiā liáo gè tiān pián gè xián chuán ( liáo xián tiān ) shá de) in Chinese dialogue

zhè这 hái还néng能gēn跟dà大jiā家gè聊tiān个pián天 gè谝xián个chuán闲liáo传(xián聊tiān闲)天)shá啥de的

Look, I can chat with them, or whatever.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:15
tā men zhī dào le hái shēng qì ne wǒ zài zhè ér hǎo hǎo de nǐ kàn他们知道了还生气呢 我在这儿好好的 你看

“They'd just get mad if they knew. I'm doing fine here. Look, I can chat with them,”

LINE 0219:19
PLAYING SCENE
zhè hái néng gēn dà jiā liáo gè tiān pián gè xián chuán ( liáo xián tiān ) shá de这 还能跟大家聊个天 谝个闲传(聊闲天)啥的

“Look, I can chat with them, or whatever.”

LINE 0319:21
shí时jiān间guò过dé得kuài快zhe着ne呢

“Time flies by.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp19:19
TMDB ID284110 →