How to say "这事就过了 再也不提了 不提了" (zhè shì jiù guò le zài yě bù tí le bù tí le) in Chinese dialogue

zhè这shì事jiù就guò过le了 zài再yě也bù不tí提le了 bù不tí提le了

It's over. Let's not mention it again. Let's not.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再yě也bù不tí提le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:48
suì碎suì碎（（xiǎo小xiǎo小））de的shì事qíng情

“It's just a tiny thing.”

LINE 0219:51
PLAYING SCENE
zhè shì jiù guò le zài yě bù tí le bù tí le这事就过了 再也不提了 不提了

“It's over. Let's not mention it again. Let's not.”

LINE 0320:01
xíng le chà bu duō le huí qù ba bú shì shá hǎo dì fāng行了 差不多了 回去吧 不是啥好地方

“Alright, that's enough. Go back. This isn't a good place.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp19:51
TMDB ID284110 →