How to say "不是让你在这儿 给我胡日鬼的" (bú shì ràng nǐ zài zhè ér gěi wǒ hú rì guǐ de) in Chinese dialogue

bú不shì是ràng让nǐ你zài在zhè这ér儿 gěi给wǒ我hú胡rì日guǐ鬼de的

not for you to do nonsense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:53
wǒ gěi nǐ diàn huà shì zán liǎ zhī jiān bǎo chí lián xì我给你电话 是咱俩之间保持联系

“I gave you phone for us to keep in touch,”

LINE 0233:57
PLAYING SCENE
bú shì ràng nǐ zài zhè ér gěi wǒ hú rì guǐ de不是让你在这儿 给我胡日鬼的

“not for you to do nonsense.”

LINE 0333:59
gē shàng biān zhè huò shì gàn shá de ya tā shá lái tou哥 上边这货是干啥的呀 他啥来头

“Brother. What is this guy up there? Who is he?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp33:57
TMDB ID210757 →