How to say "可是我不想再重复 我妈的生活了" (kě shì wǒ bù xiǎng zài chóng fù wǒ mā de shēng huó le) in Chinese dialogue

kě可shì是wǒ我bù不xiǎng想zài再chóng重fù复 wǒ我mā妈de的shēng生huó活le了

But I don't want to repeat my mum's life again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:17
wǒ bù zuò jǐng chá kě néng yě zuò bù liǎo bié de我不做警察 可能也做不了别的

“I might not be able to do anything else in my life if I am not a policeman.”

LINE 0226:26
PLAYING SCENE
kě shì wǒ bù xiǎng zài chóng fù wǒ mā de shēng huó le可是我不想再重复 我妈的生活了

“But I don't want to repeat my mum's life again.”

LINE 0326:31
nǐ你

“You...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp26:26
TMDB ID210757 →