How to say "少打听 我跟你就是想弄钱" (shǎo dǎ tīng wǒ gēn nǐ jiù shì xiǎng nòng qián) in Chinese dialogue

shǎo少dǎ打tīng听 wǒ我gēn跟nǐ你jiù就shì是xiǎng想nòng弄qián钱

Don't ask. I just want money.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:59
gē shàng biān zhè huò shì gàn shá de ya tā shá lái tou哥 上边这货是干啥的呀 他啥来头

“Brother. What is this guy up there? Who is he?”

LINE 0234:03
PLAYING SCENE
shǎo dǎ tīng wǒ gēn nǐ jiù shì xiǎng nòng qián少打听 我跟你就是想弄钱

“Don't ask. I just want money.”

LINE 0334:07
nǐ néng bù néng gěi wǒ lái gè lái qián kuài de huó wǒ tiān tiān zài zhè ér kàn tā你能不能给我来个 来钱快的活 我天天在这儿看他

“Can you give me a job that makes money quickly? I'm always here looking after him every day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:03
TMDB ID210757 →