What Does "不可能是我想多了" (bù kě néng shì wǒ xiǎng duō le) Mean?

bù不kě可néng能 shì是wǒ我xiǎng想duō多le了

(It can't be. I'm overthinking it.)

HSK Vocabulary

是H1 我H1 想H1 多H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

12:20

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	难道	nán dào	(Could it be...)
2▶	不可能是我想多了	bù kě néng shì wǒ xiǎng duō le	(It can't be. I'm overthinking it.)
3	他只是拿我当房东	tā zhǐ shì ná wǒ dāng fáng dōng	(He just sees me as his landlady.)

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 10 of 10)

HSK 2

0:03s

小羽别忙了我跟大军聊聊天

xiǎo yǔ bié máng le wǒ gēn dà jūn liáo liáo tiānYu, leave it. I'll have a chat with Jun.

HSK 1

0:03s

你能来帮帮我吗

nǐ néng lái bāng bāng wǒ maCan you come help me?

HSK 3

0:03s

我现在就在步行街的路口这儿

wǒ xiàn zài jiù zài bù xíng jiē de lù kǒu zhè érI'm right at the entrance to the pedestrian street.

HSK 4

0:03s

我去给你倒点水吃药

wǒ qù gěi nǐ dào diǎn shuǐ chī yàoI'll get you some water for your medicine.

HSK 4

0:03s

平时你也是这样照顾你房东的吗

píng shí nǐ yě shì zhè yàng zhào gù nǐ fáng dōng de maDo you always take care of your landlady, too?

HSK 5

0:03s

那她是不是喜欢你呀

nà tā shì bú shì xǐ huān nǐ yaDoes she like you?

HSK 7

0:03s

装修嘛个人喜好

zhuāng xiū ma gè rén xǐ hàoIt's just personal taste.

HSK 6

0:03s

你能不能再帮我做碗粥啊

nǐ néng bù néng zài bāng wǒ zuò wǎn zhōu aCan you make me a bowl of congee?

HSK 6

0:03s

我我我看着像会做粥的吗

wǒ wǒ wǒ kàn zhe xiàng huì zuò zhōu de maI... Do I look like I know how to make congee?

HSK 2

0:03s

这样我可以教你

zhè yàng wǒ kě yǐ jiào nǐHow about this? I'll teach you.

HSK 6

0:03s

现在手机软件突然出现漏洞

xiàn zài shǒu jī ruǎn jiàn tū rán chū xiàn lòu dòngThere's a major bug in the app.

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

HSK 6

0:03s

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

zī jīn liàn yòu duàn dàng le shèng xià de qián dōu bù gòu xiū fù de leAnd we've run out of cash. The money we have left isn't enough to fix it.