How to say "碰完以后就像抽鸦片似的" (pèng wán yǐ hòu jiù xiàng chōu yā piàn shì de) in Chinese dialogue

pèngwánhòujiùxiàngchōupiànshìde

It's like smoking opium for you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:15
zhè
wán
ér
hòu
néng
pèng
le

Lay off the alcohol from now on.

LINE 0214:18
PLAYING SCENE
pèng
wán
hòu
jiù
xiàng
chōu
piàn
shì
de

It's like smoking opium for you.

LINE 0314:20
zěn me de shàng yǐn le

怎么的 上瘾了

What? Are you addicted?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:18
TMDB ID272681