How to say "但属下已摸清他们的布防 请准属下带兵再攻" (dàn shǔ xià yǐ mō qīng tā men de bù fáng qǐng zhǔn shǔ xià dài bīng zài gōng) in Chinese dialogue

dàn但shǔ属xià下yǐ已mō摸qīng清tā他men们de的bù布fáng防 qǐng请zhǔn准shǔ属xià下dài带bīng兵zài再gōng攻

But I've figured out their defenses. I request another attack.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:37
zhé折sǔn损guò过bàn半

“We lost over half of our men.”

LINE 0214:40
PLAYING SCENE
dàn shǔ xià yǐ mō qīng tā men de bù fáng qǐng zhǔn shǔ xià dài bīng zài gōng但属下已摸清他们的布防 请准属下带兵再攻

“But I've figured out their defenses. I request another attack.”

LINE 0314:44
chǔ楚cháo朝bú不huì会chǔn蠢dào到zhàn站zài在nà那ér儿děng等sǐ死

“Chu Zhao isn't stupid enough to wait there to die.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp14:40
TMDB ID289271 →