How to say "何尝不是越俎代庖？" (hé cháng bú shì yuè zǔ dài páo ？) in Chinese dialogue

hé何cháng尝bú不shì是zǔ越dài俎páo代？庖？

But the way you ease burdens is a clear overreach of your authority.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不
shì是
yuè越
zǔ俎
dài代
páo庖
Grammar Patterns

不是...是

越...越

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:52
xiàng像
nín您
zhè这
bān般
fēn分
yōu忧

“But the way you ease burdens is a clear overreach of your authority.”

LINE 0223:54
PLAYING SCENE
hé何
cháng尝
bú不
shì是
yuè越
zǔ俎
dài代
páo庖
？？

“But the way you ease burdens is a clear overreach of your authority.”

LINE 0323:57
méi yǒu bì xià cái dìng jìng gǎn zì jǐ xià fā zhào lìng

没有陛下裁定 竟敢自己下发诏令

“How dare you issue an edict without His Majesty's decision?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp23:54
TMDB ID289271 →