How to say "你刚才不还挺威风的吗?" (nǐ gāng cái bù hái tǐng wēi fēng de ma ?) in Chinese dialogue

nǐ你gāng刚cái才bù不hái还wēi挺fēng威de风ma的?吗?

What happened to all that swagger?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
hòu后pà怕le了ba吧??

“Scared now, huh?”

LINE 0233:50
PLAYING SCENE
nǐ你gāng刚cái才bù不hái还tǐng挺wēi威fēng风de的ma吗??

“What happened to all that swagger?”

LINE 0333:52
xíng le nǐ jiù bié xiào huà wǒ le wǒ nà fāng cái jiù shì zài qì tóu shàng行了 你就别笑话我了 我那方才 就是在气头上

“Come on. Don't tease me. Just now, I lost my temper.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp33:50
TMDB ID289271 →