How to say "下官有眼无珠 求殿下开恩" (xià guān yǒu yǎn wú zhū qiú diàn xià kāi ēn) in Chinese dialogue

xià下guān官yǒu有yǎn眼wú无zhū珠 qiú求diàn殿xià下kāi开ēn恩

Sorry, I misjudged you. Mercy, Your Highness.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:42
nǐ gāng cái shuō yào bǎ shuí jiù dì zhèng fǎ lái zhe a ?你刚才说 要把谁就地正法来着啊?

“Just now, who were you going to execute?”

LINE 0241:48
PLAYING SCENE
xià guān yǒu yǎn wú zhū qiú diàn xià kāi ēn下官有眼无珠 求殿下开恩

“Sorry, I misjudged you. Mercy, Your Highness.”

LINE 0341:53
mò末jiāng将yǎn眼zhuō拙

“My eyes failed me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp41:48
TMDB ID289271 →