How to say "咱俩两败俱伤" (zán liǎ liǎng bài jù shāng) in Chinese dialogue

zán咱liǎ俩liǎng两bài败jù俱shāng伤

If we both lose in the end,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:30
kě可wǒ我quàn劝nǐ你bú不yào要zhè这yàng样zuò做

“But I advise you not to do that.”

LINE 0223:32
PLAYING SCENE
zán咱liǎ俩liǎng两bài败jù俱shāng伤

“If we both lose in the end,”

LINE 0323:35
dà chǔ wēi yǐ nǐ jì rán zhī dào zěn me bù quàn quàn nǐ zì jǐ ne ?大楚危矣 你既然知道 怎么不劝劝你自己呢?

“our state will be in peril. Since you know that, why don't you advise yourself?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp23:32
TMDB ID289271 →