How to say "这份情 楚朝记下了" (zhè fèn qíng chǔ cháo jì xià le) in Chinese dialogue

zhè这fèn份qíng情 chǔ楚cháo朝jì记xià下le了

I will keep that in mind.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
cāng mù zhài yīn wǒ juǎn rù fēng bō wú gū sǐ shāng zhòng duō苍木寨因我卷入风波 无辜死伤众多

“I've brought too much trouble to you. Many innocent people died.”

LINE 0221:23
PLAYING SCENE
zhè fèn qíng chǔ cháo jì xià le这份情 楚朝记下了

“I will keep that in mind.”

LINE 0321:29
zhū诸wèi位qīng倾náng囊xiāng相zhù助

“You helped us at all costs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp21:23
TMDB ID289271 →