How to say "就快入土的人了 就这样被你们给骗走啦" (jiù kuài rù tǔ de rén le jiù zhè yàng bèi nǐ men gěi piàn zǒu la) in Chinese dialogue

jiù就kuài快rù入tǔ土de的rén人le了 jiù就zhè这yàng样bèi被nǐ你men们gěi给piàn骗zǒu走la啦

I'm practically one foot in the grave! And you've swindled it away from me!

Idioms & Colloquial Expressions
kuài快rù入tǔ土de的rén人
jiù就zhè这yàng样
zǒu走la啦
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:50
wǒ我lǎo老tóu头zi子shǒu守le了yī一bèi辈zi子le了

“I've guarded it my whole life!”

LINE 0235:52
PLAYING SCENE
jiù kuài rù tǔ de rén le jiù zhè yàng bèi nǐ men gěi piàn zǒu la就快入土的人了 就这样被你们给骗走啦

“I'm practically one foot in the grave! And you've swindled it away from me!”

LINE 0335:55
hēi xīn de dì chǎn shāng a jiù shì hēi xīn a nǐ méi liáng xīn黑心的地产商啊 就是黑心啊 你 没良心

“You heartless developers! You are just evil! Heartless!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp35:52
TMDB ID280822 →