How to say "没事 没事 客气啥呀 都自己家人" (méi shì méi shì kè qì shá ya dōu zì jǐ jiā rén) in Chinese dialogue

méi没shì事 méi没shì事 kè客qì气shá啥ya呀 dōu都zì自jǐ己jiā家rén人

No problem. Don't mention it. We're all family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:00
sān gē xiǎo wěi xiè xiè nǐ men le三哥 小伟 谢谢你们了

“San, Wei, thank you all.”

LINE 0216:02
PLAYING SCENE
méi shì méi shì kè qì shá ya dōu zì jǐ jiā rén没事 没事 客气啥呀 都自己家人

“No problem. Don't mention it. We're all family.”

LINE 0316:05
duì le wǒ gāng cái lái de shí hòu kàn dào wǒ fā xiàn nà biān对了 我刚才来的时候看到 我发现那边

“By the way, when I came over just now, I noticed a place over there—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp16:02
TMDB ID280822 →