How to say "你信不信我让你 回不去啊" (nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a) in Chinese dialogue

nǐ你xìn信bù不xìn信wǒ我ràng让nǐ你 huí回bù不qù去a啊

Believe it or not, I'll make sure you never make it back!

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你xìn信bù不xìn信
huí回bù不qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
wǒ bà shì cūn zhǔ rèn dòng wǒ nǐ men yí gè dōu zǒu bù liǎo我爸是村主任 动我你们一个都走不了

“My dad is the village chief. If you lay a hand on me, none of you will get away.”

LINE 0214:58
PLAYING SCENE
nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ huí bù qù a你信不信我让你 回不去啊

“Believe it or not, I'll make sure you never make it back!”

LINE 0315:00
ràng让wǒ我huí回bù不qù去

“Make sure I never make it back?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:58
TMDB ID280822 →