How to say "你这是在抱怨 还是在撒娇啊" (nǐ zhè shì zài bào yuàn hái shì zài sā jiāo a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这shì是zài在bào抱yuàn怨 hái还shì是zài在sā撒jiāo娇a啊

are you complaining or just wanting more attention?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:58
wǒ men xià zǒng de gōng zuò hǎo xiàng shì yǒng yuǎn yě gàn bù wán a zhōu dà lǜ shī我们夏总的工作 好像是永远也干不完啊 周大律师

“It seems our Ms. Xia's work is never-ending. Attorney Zhou,”

LINE 0233:04
PLAYING SCENE
nǐ zhè shì zài bào yuàn hái shì zài sā jiāo a你这是在抱怨 还是在撒娇啊

“are you complaining or just wanting more attention?”

LINE 0333:07
dōu都bú不shì是

“Neither.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp33:04
TMDB ID280822 →