How to say "甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背" (béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi) in Chinese dialogue
甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背
no matter it was his fault or not, he would have to take the blame.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:40
tā zhàn zhe shuō huà bù yāo téng shì bú shì zhè gōng kāi jiāng yī sǐ他站着说话 不腰疼 是不是 这龚开疆一死
“It's easy for him to say, right? When Gong Kaijiang died,”
LINE 0202:45
PLAYING SCENEbéng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背
“no matter it was his fault or not, he would have to take the blame.”
LINE 0302:49
qí tā rén ne gōng shǒu tóng méng tiě bǎn yī kuài nǐ ràng tā qīn zì lái qiào qiào其他人呢 攻守同盟 铁板一块 你让他亲自来撬撬
“What about the others? They formed an alliance of attack and defense. A strong alliance. Ask him to break it off himself.”
Show Information