我们尽快让双方达成和解
“we should have both sides reach a settlement as soon as possible.”
THE DIALOGUE REEL
而且我觉得
“And I think”
我们 尽快 让 双方 达成和解
“we should have both sides reach a settlement as soon as possible.”
每开一次庭
“Every hearing”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese judicial culture traditionally views courtroom trials as destructive to personal harmony, strongly prioritizing out-of-court settlements whenever feasible.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
reach a settlement / reach an agreement
A standard formal collocation commonly used in civil litigation and negotiations.
as soon as possible
Used in formal or semi-formal settings to convey efficiency and prompt action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Nanzhao will try to reinitiate the peaceful negotiation as soon as possible.”
“that you can reach an out-of-court settlement.”
“This time, we are willing to cooperate in mediation”