What Does "差不多半个时辰就能烧完" (chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wán) Mean?

chà差bu不duō多bàn半gè个shí时chén辰jiù就néng能shāo烧wán完

The wax up there would burn out in about half one hour.

HSK Vocabulary

差不多H3 就H2 能H1 烧H5 完H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

32:16

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	凶手必定能在宫中自由走动屋顶上的蜡油	xiōng shǒu bì dìng néng zài gōng zhōng zì yóu zǒu dòng wū dǐng shàng de là yóu	They must have been able to move freely in the palace. The wax up there would burn out in about half one hour.
2▶	差不多半个时辰就能烧完	chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wán	The wax up there would burn out in about half one hour.
3	事发时宴会进行了约三刻	shì fā shí yàn huì jìn xíng le yuē sān kè	When the incident happened, the banquet had been going for three ke.

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 1 of 12)

HSK 2

0:03s

还想让我去服侍你们的死鬼儿子

hái xiǎng ràng wǒ qù fú shì nǐ men de sǐ guǐ ér ziand now you want me to serve your dead son?

HSK 5

0:03s

不怕我半夜来找你们吗？

bù pà wǒ bàn yè lái zhǎo nǐ men ma ？Aren't you afraid I'll come haunt you at night?

HSK 4

0:03s

既然你那么喜欢做死人的生意

jì rán nǐ nà me xǐ huān zuò sǐ rén de shēng yìSince you love trafficking with the dead,

HSK 5

0:03s

你们又那么舍不得儿子

nǐ men yòu nà me shě bù dé ér ziand you can't bear to part with your son,

HSK 4

0:03s

你仔细看看我是谁

nǐ zǐ xì kàn kàn wǒ shì shuítake a good look at me. Who am I?

HSK 1

0:03s

郭瑞霖你认罪吗？

guō ruì lín nǐ rèn zuì ma ？Guo Ruilin, do you plead guilty?

HSK 3

0:03s

跟你认罪容易只是…

gēn nǐ rèn zuì róng yì zhǐ shì …I can confess. But to convict a person,

HSK 7

0:03s

县主不老却也糊涂了

xiàn zhǔ bù lǎo què yě hú tú leYour Ladyship is young, but you're also getting confused.

HSK 4

0:03s

不过鸿胪卿要不要再好好想想？

bù guò hóng lú qīng yào bù yào zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng ？But Minister Guo, maybe you should think again.

HSK 7

0:03s

当然要玩大一点才过瘾来

dāng rán yào wán dà yī diǎn cái guò yǐn láiWhen I play, I play big. That's where the fun is. Get her.

HSK 4

0:03s

既然县主想玩儿大一点儿

jì rán xiàn zhǔ xiǎng wán ér dà yī diǎn érSince Your Ladyship wants to play big,

HSK 7

0:03s

- 我便成全你 - 起来

- wǒ biàn chéng quán nǐ - qǐ lái- I'll oblige. - Stand up.

HSK 5

0:03s

糟了出事了去外宅

zāo le chū shì le qù wài zháiOh no, she's in danger. WUREN, DISCIPLINARY OFFICER PALACE INVESTIGATION BUREAU To the outer quarters!

HSK 1

0:03s

- 救人第一抓人第二 - 是

- jiù rén dì yī zhuā rén dì èr - shì- Save her first. Catch them second. - Understood.

HSK 2

0:03s

什么都没有走

shén me dōu méi yǒu zǒuThere's nothing here. Let's go.

HSK 5

0:03s

那可是福昌县主万一有人找来…

nà kě shì fú chāng xiàn zhǔ wàn yī yǒu rén zhǎo lái …That's the Princess of Fuchang County. What if someone comes looking for her?

HSK 5

0:03s

那又如何？

nà yòu rú hé ？So what?

HSK 4

0:03s

永远别想被找到

yǒng yuǎn bié xiǎng bèi zhǎo dàothey'll never find it.

HSK 1

0:03s

想说什么？快点说吧

xiǎng shuō shén me ？ kuài diǎn shuō baIf you have last words, say them.

HSK 7

0:03s

阿姑等我好生孝敬你们

ā gū děng wǒ hǎo shēng xiào jìng nǐ menMother, I'll be sure to repay your "kindness" properly.

What Does "差不多半个时辰就能烧完" (chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wán) Mean?