How to say "崔九娘勉强算一个" (cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gè) in Chinese dialogue

cuī崔jiǔ九niáng娘miǎn勉qiǎng强suàn算yí一gè个

Ninth Lady Cui might count.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0154:38
cóng nà zhī hòu gèng shì hěn shǎo wǎng lái ruò shuō yǔ gōng zhǔ yǒu guò jié de从那之后 更是很少往来 若说与公主有过节的

“After that, they rarely spoke. If anyone had a grudge with Her Highness,”

LINE 0254:43
PLAYING SCENE
cuī崔jiǔ九niáng娘miǎn勉qiǎng强suàn算yí一gè个

“Ninth Lady Cui might count.”

LINE 0354:46
dàn但shì是xì细xì细shuō说lái来

“But to be fair,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp54:43
TMDB ID278127 →