How to say "但是细细说来" (dàn shì xì xì shuō lái) in Chinese dialogue
但是细细说来
dàn shì xì xì shuō lái
But to be fair,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 崔九娘勉强算一个 | cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gè | Ninth Lady Cui might count. |
| 2▶ | 但是细细说来 | dàn shì xì xì shuō lái | But to be fair, |
| 3 | 倒是她冒犯公主才真 | dǎo shì tā mào fàn gōng zhǔ cái zhēn | she was the one who slighted Her Highness. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
fāng cái nà wèi bèi dài zǒu de tài shǐ chéng ràng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi nǐthat Mr. Xiao we took away asked me to give you this.
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ pò àn hái yòng dé zhe tā bāng máng ma ？ wǒ tì xiàn zhǔ kàn kànWhy would Her Ladyship need his help to solve a case? Let me take a look.
HSK 5
0:03s
gōng dēng shì zài wǔ tái xià fāng bèi yǐn rán deThe palace lanterns were lit from beneath the stage.
HSK 7
0:03s
jiāng niǎn zi jù lǒng zài fēng zhēng shēng kōng qián jiù jì suàn hǎo le shí jiāngathered them together, and lit them at a certain moment before the kite went up.
HSK 6
0:03s
yǐn rán zhè xiē niǎn zi suí hòu gōng dēng bào zhàand lit them at a certain moment before the kite went up. Then the lanterns exploded.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men yì zhí zài fù jìn sōu chá xié yìn zǎo bèi cǎi luàn leThey've been searching nearby the whole time. The footprints are already a mess.
HSK 3
0:03s
nà wǒ zhǎo rén bǎ zhè bàn méi xié yìn tuò xià láiThen I'll have someone take a rubbing of this half footprint.
HSK 7
0:03s
zhè huà zhōng zhǎn shì de jiù shì àn mén suǒ zàiThis drawing shows where the hidden door is.
HSK 6
0:03s
wǒ shì tài shǐ jú guān yuán rú hé chá àn ？I'm from the Astronomical Bureau. How could I investigate a case?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s