How to say "但是细细说来" (dàn shì xì xì shuō lái) in Chinese dialogue
但是细细说来
But to be fair,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 崔九娘勉强算一个 | cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gè | Ninth Lady Cui might count. |
| 2▶ | 但是细细说来 | dàn shì xì xì shuō lái | But to be fair, |
| 3 | 倒是她冒犯公主才真 | dǎo shì tā mào fàn gōng zhǔ cái zhēn | she was the one who slighted Her Highness. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 7
0:03s
tuō yǐ qián fú shì guò tā de mā mā ná chū gōng qù màiand had an old nanny who once served her take them out of the palace to sell.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huò shì huàn yī xiē gèng hǎo de sī xiàn jǐn duànor to trade for better thread and brocade.
HSK 3
0:03s
wǎn shùn dū huì wèi wǒ zhǔn bèi hòu lǐEvery year on my birthday, Wanshun would prepare lavish gifts for me.
HSK 7
0:03s
jìng shì zhè yàng yì diǎn diǎn zǎn chū lái deSo that's how she saved up for them, little by little.
HSK 6
0:03s
chú le xiàn zhǔ gōng zhǔ biàn méi yǒu zài xiāng hǎo de jiě mèi leOther than Your Ladyship, she had no close friends.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ gěi shèng shàng sòng shòu lǐ xiàn zhǔ kě hái jì de ？Her Highness presented a gift. Do you remember?
HSK 4
0:03s
dìng yǒu duō nián de xiù gōng ér qiěA work like this must have required years of skill. And you can see the gift-giver's sincerity.
HSK 7
0:03s
yě néng kàn chū sòng lǐ zhī rén de yī piàn zhēn xīnAnd you can see the gift-giver's sincerity.