How to say "倒让我有些惺惺相惜" (dào ràng wǒ yǒu xiē xīng xīng xiāng xī) in Chinese dialogue
倒让我有些惺惺相惜
I almost feel a kinship with you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但既然你也对真相如此坚持 | dàn jì rán nǐ yě duì zhēn xiàng rú cǐ jiān chí | But since you're just as keen on knowing the truth as I am, |
| 2▶ | 倒让我有些惺惺相惜 | dào ràng wǒ yǒu xiē xīng xīng xiāng xī | I almost feel a kinship with you. |
| 3 | 太史局官员不能随意入宫 圣上又是秘密召见 | tài shǐ jú guān yuán bù néng suí yì rù gōng shèng shàng yòu shì mì mì zhào jiàn | Astronomical officials can't enter the palace at will, and His Majesty summoned you in secret. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 6
0:03s
cǐ fān suī qù hé qīn kě yīn cǐ dé le fēng hàoThough I'll be sent away for this marriage alliance, I've earned a title.
HSK 3
0:03s
yào bù rán guò jǐ nián wǒ jiù yào jiē nǐ de bānIn a few years, I'll be taking your post.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě lùn duàn àn tā men dōu bǐ bù guò wǒBut no one else is better than me at solving cases.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fù jìn chū xiàn de rén zhuó zhòng pán wènSearch the three buildings across the way. Question those who were nearby.
HSK 3
0:03s
xiàn zhǔ zhè wèi láng jūn jiù shì zài xī nán huí láng bèi zhuā zhù deYour Ladyship, this gentleman was caught in the southwest corridor.
