How to say "火药的事真让他去查?" (huǒ yào de shì zhēn ràng tā qù chá ?) in Chinese dialogue

huǒyàodeshìràngchá

Are you really letting him handle the black powder?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1告辞gào cíGoodbye.
2火药的事真让他去查?huǒ yào de shì zhēn ràng tā qù chá ?Are you really letting him handle the black powder?
3找个人跟着他zhǎo gè rén gēn zhe tāSend someone to follow him and keep him safe.

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 4 of 12)
令尊可是太子太傅萧文渊?
HSK 3
0:03s
lìng zūn kě shì tài zi tài fù xiāo wén yuān ?Is your father Xiao Wenyuan, the Crown Prince's Grand Tutor?

- 是 - 宴席期间为何离席?
HSK 6
0:03s
- shì - yàn xí qī jiān wèi hé lí xí ?- Yes. - Why did you leave the banquet?

身子不适 前去更衣
HSK 7
0:03s
shēn zi bù shì qián qù gēng yīI felt unwell and went to change.

案发之时 你人在回廊
HSK 2
0:03s
àn fā zhī shí nǐ rén zài huí lángWhy were you in the corridor at the time of the incident?

带下去 看好了 是
HSK 3
0:03s
dài xià qù kàn hǎo le shìTake him away. Keep him under watch. Yes.

县主若想破案 不妨去寻石上火与木下金
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ ruò xiǎng pò àn bù fáng qù xún shí shàng huǒ yǔ mù xià jīnIf Your Ladyship wants to solve the case, seek fire on stone and gold beneath wood.

装神弄鬼
HSK 7
0:03s
zhuāng shén nòng guǐEnough tricks.

- 带走 - 是
HSK 1
0:03s
- dài zǒu - shì- Take him away. - Yes.

果然 和我预想的差不多
HSK 5
0:03s
guǒ rán hé wǒ yù xiǎng de chà bu duōJust as I thought.

为了装神弄鬼 还真是没少费工夫
HSK 7
0:03s
wèi le zhuāng shén nòng guǐ hái zhēn shì méi shǎo fèi gōng fuFor this stunt, they really went to a lot of trouble.

有人处心积虑
HSK 7
0:03s
yǒu rén chǔ xīn jī lǜSomeone planned this carefully. They wanted Wanshun dead.

不光要知道宴会的流程 公主出场的时辰
HSK 6
0:03s
bù guāng yào zhī dào yàn huì de liú chéng gōng zhǔ chū chǎng de shí chénthe killer had to know the program of the banquet, the exact time she would perform,

而且还要提前布置好装置
HSK 7
0:03s
ér qiě hái yào tí qián bù zhì hǎo zhuāng zhìset the device in advance, and light the candle at the right moment.

并且在适当的时间点燃蜡烛
HSK 7
0:03s
bìng qiě zài shì dàng de shí jiān diǎn rán là zhúset the device in advance, and light the candle at the right moment.

凶手必定能在宫中自由走动 屋顶上的蜡油
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu bì dìng néng zài gōng zhōng zì yóu zǒu dòng wū dǐng shàng de là yóuThey must have been able to move freely in the palace. The wax up there would burn out in about half one hour.

差不多半个时辰就能烧完
HSK 5
0:03s
chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wánThe wax up there would burn out in about half one hour.

我曾在那处阁楼中看到过太史丞
HSK 7
0:03s
wǒ céng zài nà chù gé lóu zhōng kàn dào guò tài shǐ chéngWhen the banquet began, I saw Mr. Xiao up there.

就算是身手了得之人 也至少要两刻才能赶到
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì shēn shǒu liǎo de zhī rén yě zhì shǎo yào liǎng kè cái néng gǎn dàoeven someone highly skilled would need at least two ke to make it.

所以说 不会是那太史丞
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ shuō bú huì shì nà tài shǐ chéngSo it wasn't Mr. Xiao's doing.

那个太史丞靠卜算算得这么准?
HSK 5
0:03s
nà ge tài shǐ chéng kào bo suàn suàn dé zhè me zhǔn ?His divination was spot-on.