How to say "你果然命硬啊" (nǐ guǒ rán mìng yìng a) in Chinese dialogue

nǐ你guǒ果rán然mìng命yìng硬a啊

You're truly hard to kill.

HSK Vocabulary
你H1果然H5硬H5啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你钉我四根桃木钉 我还你四剑 不过分吧？nǐ dīng wǒ sì gēn táo mù dīng wǒ hái nǐ sì jiàn bù guò fēn ba ？You drove four peach wood nails into me, so I gave you four sword strikes. Fair, isn't it?
2▶你果然命硬啊nǐ guǒ rán mìng yìng aYou're truly hard to kill.
3当年 被灭满门 你都能够侥幸逃脱dāng nián bèi miè mǎn mén nǐ dōu néng gòu jiǎo xìng táo tuōBack then, everyone else in your family was killed. Only you survived.

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
凶手藏身之处不会离水渠太远
HSK 7
0:03s
凶手藏身之处不会离水渠太远
xiōng shǒu cáng shēn zhī chù bú huì lí shuǐ qú tài yuǎnIt shouldn't be far from the canals

应该是相对独立的院子
HSK 5
0:03s
应该是相对独立的院子
yīng gāi shì xiāng duì dú lì de yuàn ziand should be a relatively secluded residence,

不容易引来邻里疑心
HSK 3
0:03s
不容易引来邻里疑心
bù róng yì yǐn lái lín lǐ yí xīnso it won't draw the neighbors' suspicion.

这人身高六尺 会功夫 防备心极强
HSK 4
0:03s
这人身高六尺 会功夫 防备心极强
zhè rén shēn gāo liù chǐ huì gōng fu fáng bèi xīn jí qiángHe's six chi tall, skilled, and extremely cautious.

- 兄弟们一定要多加小心 - 是
HSK 4
0:03s
- 兄弟们一定要多加小心 - 是
- xiōng dì men yí dìng yào duō jiā xiǎo xīn - shì- Everyone, stay sharp. - Understood.

Previous