How to say "恰与小巷墙壁上的盲窗 左右相合" (qià yǔ xiǎo xiàng qiáng bì shàng de máng chuāng zuǒ yòu xiāng hé) in Chinese dialogue
恰与小巷墙壁上的盲窗 左右相合
but his forearm length matched the width of a false window on the alley wall.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0158:10
gù sī zhí kě néng méi yǒu zhù yì dào nà rén de xiǎo bì cháng dù顾司直可能没有注意到 那人的小臂长度
“You may not have noticed, but his forearm length matched the width of a false window”
LINE 0258:13
PLAYING SCENEqià yǔ xiǎo xiàng qiáng bì shàng de máng chuāng zuǒ yòu xiāng hé恰与小巷墙壁上的盲窗 左右相合
“but his forearm length matched the width of a false window on the alley wall.”
LINE 0358:17
xī jīng chéng nèi bǎi xìng jū suǒ wài qiáng máng chuāng kuān yī chǐ wǔ fēn西京城内 百姓居所外墙盲窗 宽一尺五分
“In the Western Capital, the false windows of commoners' homes are one chi and five fen wide.”
Show Information