How to say "圣上旨意 谁能安排？" (shèng shàng zhǐ yì shuí néng ān pái ？) in Chinese dialogue

shèng圣shàng上zhǐ旨yì意 néng谁ān能pái安？排？

It's His Majesty's decree. How could I have been involved?

Idioms & Colloquial Expressions
shuí谁néng能ān安pái排
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
zhè这yě也shì是xiàn县zhǔ主ān安pái排de的？？

“Was this Your Ladyship's doing too?”

LINE 0239:49
PLAYING SCENE
shèng shàng zhǐ yì shuí néng ān pái ？圣上旨意 谁能安排？

“It's His Majesty's decree. How could I have been involved?”

LINE 0339:52
xiàn县zhǔ主jiū究jìng竟rú如hé何dé得zhī知de的？？

“Then how did Your Ladyship know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:49
TMDB ID278127 →