How to say "说了一大圈" (shuō le yī dà quān) in Chinese dialogue

shuō说le了yī一dà大quān圈

You've been beating around the bush all for this, haven't you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:42
yù驭rén人yǒu有shén什me么yì意si思??

“What's the fun in leading people?”

LINE 0222:45
PLAYING SCENE
shuō说le了yī一dà大quān圈

“You've been beating around the bush all for this, haven't you?”

LINE 0322:48
- hái bú shì wèi le zhè ge ? - níng yuǎn gōng zhǔ xiàn wǔ- 还不是为了这个? - 宁远公主献舞

“You've been beating around the bush all for this, haven't you? Now, a dance by Princess Ningyuan!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:45
TMDB ID278127 →