How to say "他们一直在附近搜查 鞋印早被踩乱了" (tā men yì zhí zài fù jìn sōu chá xié yìn zǎo bèi cǎi luàn le) in Chinese dialogue

tā他men们yì一zhí直zài在fù附jìn近sōu搜chá查 xié鞋yìn印zǎo早bèi被cǎi踩luàn乱le了

They've been searching nearby the whole time. The footprints are already a mess.

Idioms & Colloquial Expressions
cǎi踩luàn乱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
- wǒ zài qù zhǎo zhǎo - bù yòng qù le- 我再去找找 - 不用去了

“- I'll go look for more. - Don't bother.”

LINE 0235:53
PLAYING SCENE
tā men yì zhí zài fù jìn sōu chá xié yìn zǎo bèi cǎi luàn le他们一直在附近搜查 鞋印早被踩乱了

“They've been searching nearby the whole time. The footprints are already a mess.”

LINE 0335:56
nà那wǒ我zhǎo找rén人bǎ把zhè这bàn半méi枚xié鞋yìn印tuò拓xià下lái来

“Then I'll have someone take a rubbing of this half footprint.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp35:53
TMDB ID278127 →